Mi domando come mai non ci hai mai provato con me.
Зашто ми се никада ниси удварао?
Ho provato con bustarelle, con regali... gli ho persino mandato dei buoi.
Покушао сам с подмићивањем, с даровима. Чак сам му послао неколико говеда.
Ecco perche' hai provato con tanta insistenza a disinteressarti di me.
Zato si se toliko trudila, da ne budeš zainteresovana za mene.
Ci ha provato con tutte le sue forze, e probabilmente con ragione.
Trudi se svom snagom. Najverovatnije ima pravo.
Ho provato con la terapia di coppia ho fatto cose che non avrei mai pensato di dover fare!
Išao sam na braèna savetovanja, Radio sam stvari koje sam mislio da nikada neæu raditi,
Ha mai provato con gli Alcolisti Anonimi?
Je l' ikad pokušala sa Anonimnim Alkoholièarima?
Comunque, dopo avermi lasciato e portato via mio figlio, sono andato in un locale gay e ci ho provato con un paio di uomini.
Kako bilo, pošto me je ostavila i odvela moje dete, otišao sam u gej bar, i startovao neke ljude.
Sono così sorpresa di averci provato con te.
Baš sam iznenaðena što se ljubim sa tobom.
E ho provato, con una parte di me, perche' volevo sapere se dopo tutti questi anni c'era ancora qualcosa tra noi.
Eksperimentirala sam sa jednim dijelom sebe jer sam htjela znati da li poslije svih ovih godina ima još uvijek neèega meðu nama.
Nei 16 anni di attivita' sessuale di Barney, significa che ci ha provato con 16.640 ragazze.
U Barnijevih 16 godina seksualne aktivnosti, znaèi da se upucavao 16, 640 djevojaka.
Ho sentito che Silas ci ha provato con lei.
Èujem da joj se Silas nabacivao.
Ci ha provato con Rorschach e lui l'ha fatto volare nella tromba dell'ascensore.
Izveo je to s Rorschachom, a on ga je bacio u okno dizala.
Abbiamo provato a parlargli, a scrivergli una lettera, abbiamo provato con la direzione e con il preside dell'universita'.
Probali smo prièati s njim, slati pismo, prièati s odborom i razgovarati s predsednikom univerziteta.
E credo che ci abbia anche provato con me, quella sera.
Мислим да је она ударила на мене те ноћи као добро.
Ho provato con la fisioterapia, gli esercizi, il rilassamento, ma sapevo che dovevo andare più a fondo.
Урадио сам им терапију мишића, вежбе опуштања, али сам знао да морам да идем дубље.
La prima volta che Priya e' venuta a Los Angeles, io e Leonard abbiamo fatto un patto, per rispetto verso la nostra amicizia e verso di te, che nessuno dei due ci avrebbe provato con lei.
Prvi put kada je Priya došla u L.A., Leonard i ja smo sklopili pakt iz poštovanja prema našem prijateljstvu i prema tebi da joj se nijedan od nas dvojice neæe upucavati.
Ho provato con tutte le mie forze... a odiarlo.
Трудио сам се јако да га мрзим...
Mi spiace di averci provato con la tua ragazza.
Meni je žao što sam pokušao da se "mazim" sa tvojom devojkom.
Ci hai davvero provato con Nia?
Jesi li stvarno pokušao da se "maziš" sa Niom?
Sono qui per trombare il fico che ci ha provato con me al bar.
Ја сам овде да се појебем са секси типом, који ми се набацивао у бару.
Quando e' morta la pecora ho provato con le mucche, le capre, le scimmie, ma non erano adatte a ospitare gli scarafaggi.
Kada su ovce izumrle, pokušao sam s kravama, kozama, primatima... Nitko nije mogao udomiti kukce.
Sei tu che ci hai provato con me, pensavo che fossi disponibile.
Ti si gledao mene, mislio sam da želiš.
Sei cosi' patetico che mi sorprende tu non c'abbia provato con me.
Tako si èudan i jadan da se èudim da nisi krenuo i na mene.
Strano che ancora non ci hai provato con me.
Èudi me da nisi napao i mene.
Ci ha provato con me al mio matrimonio.
Viniju. Poèeo je da me spopada na mom venèanju.
Avete provato con un bacio di vero amore?
Da li si probala poljubac prave ljubavi?
Oggi ci ho provato, con Thea.
Pokušao sam to danas sa Theom.
Il tuo fratellastro e' stato sorpreso mentre stuprava una donna sassone e poi ci ha provato con la moglie legittima di Ragnar, Lagertha... la fanciulla dello scudo.
Tvoj polubrat je zateèen kako siluje Saksonku. Potom je pokušao da siluje Ragnarovu zakonitu suprugu,
Ho provato con tutte le mie forze.
Uèinio sam sve što sam mogao.
Avete provato con un tubo di alimentazione?
Jeste li pokušali sa cevèicom za hranu?
Cosi' Gerhart ha provato con i successivi cento numeri.
Zato je Gerhart isprobao sledeæih stotinu kombinacija.
Io ci ho provato con Ramsey due anni fa.
Probao sam sa Remzi pre 2 godine.
CA: L'hai provato con tre, poi hai visto che quattro funzionano meglio?
КА: Значи ти си тестирао са три и закључио да боље ради са четири елисе?
Allora abbiamo provato con le farfalle adulte e abbiamo iniziato a chiederci se fossero le madri a curare la prole.
Onda smo prešli na odrasle leptire i počeli smo da se pitamo da li su majke te koje mogu da leče svoje potomstvo.
A 41 anni, un ragazzo di 27 ci ha provato con me.
U 41. godini, udvarao mi se dvadesetsedmogodišnjak.
Ci ho provato con commercianti, case d'asta, ma non ne ho ricavato nulla.
Pokušavao sam sa prodavcima, aukcionarima, i bilo je bezuspešno.
Ho provato con una domanda davvero difficile, stavolta:
Потом сам пробао једно стварно тешко.
4.1061191558838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто ми се никада ниси удварао? 